1. TH sem voz
Não é f nem t. Coloque a ponta da língua entre os dentes e sopre, sem vibrar a garganta.
Evite: fink, tenk
“Thank you for thinking of me.”
Pronúncia
Os 10 sons que deixam o seu inglês claro.
Você não precisa de sotaque nativo. Precisa acertar os sons que mudam o sentido das palavras. Toque nas palavras para ouvir e aperte "Falar" para conferir a sua pronúncia.
Voz:
O treino com microfone funciona no Chrome, no Edge e no Safari. Neste navegador você ainda pode ouvir as palavras.
2. TH com voz
Mesma posição do anterior, mas agora a garganta vibra, como um "d" bem suave com a língua entre os dentes.
Evite: dis, mader
“This is my mother.”
3. Vogais curtas e longas
O inglês diferencia o "i" curto e relaxado do "i" longo e sorridente. Trocar um pelo outro troca a palavra.
Evite: falar ship e sheep do mesmo jeito
“I live here, but I leave at six.”
4. O "a" aberto
Um som entre o "é" e o "á", com a boca bem aberta. É o que separa bad de bed e man de men.
Evite: falar bad como "béd"
“That man has a black cat.”
5. H e R
O h inglês é só um sopro leve. O r inglês não vibra nem raspa: a ponta da língua recua sem encostar no céu da boca. Brasileiros costumam falar o r como h, e red vira "head".
Evite: falar red como "héd"
“Harry has a red car.”
6. Sem vogal extra
O português não termina palavras em consoante, então a gente coloca um "i" no fim. Em inglês, termine na consoante. E não coloque "i" ou "e" antes de s + consoante.
Evite: bigui, Feicibuqui, istópi, iscúl
“Stop at the big school.”
7. Final -ed
O -ed quase nunca é "éd". Depois de sons surdos soa /t/ (worked), depois de sons sonoros soa /d/ (played), e só depois de t ou d vira uma sílaba nova /ɪd/ (wanted).
Evite: falar worked como "uórquéd"
“I worked, played and rested.”
8. Schwa, a vogal preguiçosa
A vogal mais comum do inglês: curta, neutra, quase um "â" engolido. Aparece nas sílabas sem acento.
Evite: pronunciar todas as vogais com a mesma força
“Today is about a banana.”
9. Sílaba tônica
A sílaba forte muda de lugar e muda a palavra. O substantivo REcord vira o verbo reCORD. Errar a tônica atrapalha mais que errar um som.
Evite: acentuar como em português
“I want to record a new record.”
10. Fala encadeada
Na fala rápida as palavras se juntam: going to vira gonna, want to vira wanna, did you vira "didja". Entender isso destrava a compreensão de séries e músicas.
Evite: esperar ouvir cada palavra separada
“What are you going to do?”
Dica de ouro
Grave, ouça, compare
- Grave a frase no celular depois de ouvir o modelo.
- Ouça as duas versões em seguida: a sua e a do modelo.
- Mude uma coisa por vez: primeiro o som, depois a tônica, depois o ritmo.
- Repita amanhã. A pronúncia melhora com pouco treino todos os dias.